Author Archives: Dei

Diferencias entre First, IELTS, TOEFL…

Diferencias entre First, IELTS, TOEFL…
Diferencias entre First, IELTS, TOEFL…

Aprovechamos que se acerca la siguiente convocatoria de los exámenes de Cambridge para actualizar el blog con esta información tan útil. Sois muchos los que nos escribís indecisos sobre qué título sacaros para certificar vuestro nivel de inglés. Con este post vamos a intentar aclarar vuestras dudas para que así podáis decidir mejor qué certificado es el que más os conviene.

Examen Cambridge (PET, First, Advance y Proficiency)

Alumnos realizando el examen CambridgeSon los títulos que certifica la Universidad de Cambridge. Además de ser los más populares en España, son los que más validez tienen a largo plazo, ya que no caducan. Teniendo en cuenta que las universidades y las empresas a nivel internacional suelen exigir el IELTS o el TOEFL, estos certificados están más orientados al autoaprendizaje, son una forma de progresar a nivel formativo y de no estancarse. También es una buena opción para incluir en un currículum que no vaya dirigido a una institución oficial en el extranjero.

Hay varios niveles:

– PET: equivale a un nivel B1

–  First: equivale a un B2

– Advance: equivale a un C1

– Proficiency: equivale a un C2

IELTS

Es el examen más reconocido por las instituciones de Australia, Nueva Zelanda y Reino Unido. También por las universidades internacionales. Es requerido para algunos visados en Australia y Nueva Zelanda. Es realizado por el British Council en combinación con la Universidad de Cambridge y tiene una validez de 2 años.

Hay dos modalidades:

– General Training: está destinado a candidatos que quieren obtener visados de emigración por motivos profesionales o para aquellos que quieren culminar sus estudios en un país de habla inglesa.

– Academic Training: destinado a candidatos que quieren realizar un estudio de postgrado en el extranjero.

La principal diferencia con el examen Cambridge es que sólo hay una modalidad de examen que ofrece una puntuación total según el nivel del alumno en lugar de un examen para cada nivel.

En IELTS al igual que en TOEFL no existe el aprobado o el suspenso, sino una puntuación que acredita el nivel de inglés del alumno. En el caso de IELTS la puntuación va de 0 a 9 (acredita desde el A1 al C2).

TOEFL

Alumnos realizando examen TOEFLEl TOEFL es el examen necesario que hay que pasar para estudiar en una universidad americana, también es útil a nivel laboral. Es reconocido internacionalmente, aunque sobre todo en Estados Unidos. Tiene una validez de dos años desde la fecha del examen. Junto con el IELTS el más utilizado en el mundo para la acreditación lingüística. El nivel se mide con una puntuación que va de 0 a 120, en un examen que se realiza de forma online en los centros acreditados. No hay una puntuación específica que garantice la admisión en las universidades, pero sí es recomendable una puntuación mínima de 61.

Conclusión: a no ser que tengamos un objetivo concreto en el que nos soliciten las acreditaciones IELTS o TOEFL, si lo que se quiere es alcanzar un buen nivel de inglés, lo mejor es decantarse por el examen Cambridge, o incluso por un curso General English.

Os recordamos que, si estáis interesados en estudiar algún curso de inglés, podemos conseguiros descuentos en las distintas escuelas de Malta. Sólo tenéis que escribirnos a laaventurademalta@gmail.com

Prevención de ITS en Malta

Prevención de ITS en Malta

Aprovechando que hoy es el Día Mundial contra el VIH, voy a hablaros acerca de la prevención y el tratamiento de las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) en Malta. A pesar de que podamos pensar que Malta es un país muy poco desarrollado en muchos aspectos, en este tema están avanzados, ya que poseen una unidad específica para tratar y luchar contra las ITS. Está unidad es la GU Clinic, situada dentro del hospital Mater Dei, en la segunda planta del departamento de consultas externas. Tanto la consulta como el tratamiento y los medicamentos, en caso de que sean necesarios, son gratuitos, y no necesitáis ningún tipo de identificación, ya que la atención es anónima y confidencial. En caso de duda, no hay excusa posible, animaos a pedir cita, y así os quedareis más tranquilos.

GU ClinicPara pedir cita sólo tenéis que llamar por teléfono al +356 22987115 o al +356 21227981 (contestador). También podéis llamar para hacer cualquier tipo de consulta relacionada con salud sexual. Podéis solicitar un testeo completo para descartar cualquier enfermedad y en tan sólo unos días os llamarán para comunicaros los resultados.

Aún así es necesario recordar que la mayor prevención de este tipo de infecciones parte de nosotros mismos. De nada sirve hacernos análisis cada 6 meses si nosotros mismos no tomamos control y consciencia sobre nuestro propio cuerpo. No olvidemos que nuestro peor enemigo es la falta de amor propio, que en este caso, además de llevarnos a tomar decisiones equivocadas, puede poner en riesgo nuestra salud. Y sobre todo tenemos que tener muy claro, que el riesgo está en la práctica y no en la orientación o el tipo de persona que somos.

Aún queda un largo camino correr, pero poco a poco acabaremos venciendo en la lucha contra esta epidemia.

Gana un curso de inglés de 2 semanas con Maltalingua

Gana un curso de inglés de 2 semanas con Maltalingua

Maltalingua es una de las escuelas con las que colaboramos casi desde nuestros comienzos. Está situada en un edificio histórico recientemente reformado justo al lado de la bahía de St.Julian’s. La escuela posee aulas modernas y bonitas, una sala de conferencias, cafetería con internet gratuito, cantina y una biblioteca con préstamo de libros. El mayor atractivo de la escuela es la gran terraza en el tejado y la piscina, que es el mayor punto de reuniones sociales de la escuela.

Maltalingua ofrece varias opciones de alojamiento según tus necesidades personales y tu situación económica. Tanto si te gustaría vivir con una familia de habla inglesa o en un hotel de lujo con todo incluido, podemos ayudarte a encontrar el alojamiento más conveniente. La opción más económica siempre son los apartamentos compartidos, que además están situados a poca distancia de la escuela.

 

 

 

 

 

Ahora, gracias a la colaboración de Maltalingua y La Aventura de Malta, puedes ganar un curso de inglés de dos semanas con alojamiento mientras compruebas tu nivel de inglés completando este cuestionario.

¡Mucha suerte a todos!

Servicio de Voluntariado Europeo en Malta

Servicio de Voluntariado Europeo en Malta

Durante nuestra estancia en Malta hemos conocido a muchos voluntarios procedentes de distintas partes de Europa que han venido a participar en algún proyecto a través del Servicio de Voluntariado Europeo (SVE). Algunos de ellos han llegado a convertirse en nuestros mejores amigos de Malta, por lo que conocemos este programa bastante de cerca y por eso hemos querido elaborar este post que esperamos sirva de ayuda a todos los que decidan hacer el SVE en Malta. En la primera parte del post explicaremos cómo participar en el SVE y después podréis leer las experiencias de varios amigos españoles que han participado en el programa.

Con los voluntarios europeos en Kalkara

Voluntarios Europeos en Marzo de 2013 (Kalkara)

El único requisito para participar en el Servicio de Voluntariado Europeo es tener entre 18 y 30 años (puedes empezar el SVE con 30 y terminarlo con 31). Para realizar la solicitud, lo primero que necesitas es tener una asociación de envío, es decir, una asociación con la que iniciar los trámites desde tu país de procedencia. Lo más fácil es elegir una asociación de envío de tu ciudad o en los alrededores, así puedes visitarles para que te expliquen cómo funciona el programa y los trámites necesarios. En este enlace puedes buscar las entidades acreditadas para el SVE, puedes filtrar por país para buscar las organizaciones españolas.

Después tienes que hacer la búsqueda de la ONG en la que quieres hacer el SVE, también puedes buscarla en la misma base de datos que hemos visto antes, en esta ocasión filtrando por el país en el que te gustaría hacer el voluntariado. A partir de ahí tendrás que empezar a mandar muchos currículums y cartas de motivación a las asociaciones que más te interesen. El currículum tendrás que enviarlo en formato Europass (puedes hacerlo aquí) y la carta de motivación puedes hacerla general, para enviarla a todas las ONGs o más específica para las que más te llamen la atención, incluyendo fotos y trabajos que hayas hecho que puedan estar relacionados con lo que ellos hacen. En el e-mail que les envíes, tienes que indicarles que estás interesado/a en hacer el EVS (siglas en inglés) y preguntar todo lo que quieras saber del proyecto (fechas de comienzo, duración,…). Es recomendable que apuntes cada solicitud que envíes, ya que funciona por códigos y una vez que empiezan a responderte puede ser un poco locura. En esta página puedes mirar los proyectos más urgentes, es decir, en los que seguro están buscando gente.

Y ahora, las experiencias de los voluntarios:

Alberto (Centru Tbexbix): Al principio lo pasé mal. Me costó adaptarme por razones diversas. Quizás la principal causa fue que era incapaz de comunicarme en inglés. A pesar de tener un nivel de gramática bastante bueno, no entendía ni papa, no sabía expresarme, y eso te reduce la personalidad. Más que a mi familia y a mi ciudad, echaba de menos mi idioma. Con el paso del tiempo, me fui adaptando, mejorando el inglés, asentándome en la casa, encajando en el proyecto, haciendo amigos, descubriendo el país… Y acabé por adaptarme tan bien que al finalizar el Servicio de Voluntariado Europeo me quedé a vivir en Malta.

Terapia con caballos en Inspire (Marsaskala)

Terapia con caballos en Inspire (Marsaskala)

Lola (Third World Group/Inspire): Mi experiencia como EVS comenzó en Marzo del 2013, en mi caso colaboré en dos organizaciones: Third World Group e Inspire. El proyecto en un principio era para un año, pero a los seis meses TWG paró el proyecto por falta de voluntarios y yo en vez de irme a casa me incorporé a Inspire (fue un momento difícil pero yo estaba decidida a quedarme en Malta). Allí tuve la suerte de trabajar en diferentes ámbitos: menores en riesgo de exclusión social, personas discapacitadas, menores autistas, síndrome de down… Este año ha sido amazing: conocer gente nueva, mejorar un idioma, vivir inmersa en otra cultura, disfrutar de la isla, de sus paisajes, del mar, de su vida. Se lo recomiendo a todo el que pueda hacerlo.

Luis (National Cat Society): yo, heces aparte, me lo pasé muy bien. Al principio es un pelín chungo porque a priori es un país de locos, a medio construir y no conoces ni al Tato. Pero una vez pasadas 2 semanas o así empiezas a conocer gente. En mi caso el curro era un poco mierda (nunca mejor dicho) pero por otro lado no trabajaba muchas horas. Básicamente era un recinto en el q habia unos 400 gatos que habían recogido de la calle y lo que teníamos q hacer todos los dias era limpiar y darles agua y comida. En mi caso también pinchaba a alguno que pudiera estar malo. Yo soy veterinario y entonces me vino bien para escaquerme un poco de limpiar caca. Los malteses son bastante friendlys y siempre encuentras gentuza de tu calaña con la q quedar y hacer vida. Lo mío fueron sólo cuatro meses y lo cierto es que cuando me fui es cuando mejor estaba. Mi proyecto no estaba muy allá pero no es lo normal. Quiero decir con esto que generalmente están bien y disfrutas y aprendes de ello. No se si habrá servido de ayuda o no pero yo he de decir que no me arrepiento en absoluto de mi estancia en la minúscula isla en ruinas. Fue una gran experiencia y recomendaria a la gente a hacer el EVS.

Tienda de comercio justo L-Arka

Tienda de comercio justo L-Arka (Valletta)

Laura (Kooperativa Kummer Gust): hice un EVS en el 2012/13 en Malta, estuve once meses en Kooperativa Kummer Gust, una pequeña organizacion que se dedica al comercio justo. Elegí Malta como destino porque quería mejorar mi inglés. Una vez aquí comprobé que Malta ofrece muchas mas posibilidades: es una isla pequeña pero preciosa, rodeada de bonitas playas y un clima estupendo durante la mayor parte del año. Como EVS, al ser una organizacion pequeña no teniamos mucho trabajo: una tarde a la semana atendia la pequeña tienda de comercio justo que tiene la organizacion en Valleta y de vez en cuando íbamos a colegios a realizar actividades de sensibiliacion para jóvenes. Pero sobretodo, mi experiencia como voluntaria europea me sirvió para conocer gente de diferentes países y diferentes culturas, realizando algo diferente como es un voluntariado de larga duracion, y por supuesto, mejorar el idioma, pues llegue a la isla con un nivel básico y a los pocos meses ya podia desenvolverme con el inglés. Una experiencia estupenda si estás buscando vivir de forma diferente un año en el extranjero.

Paulo (Birdlife): En 2012-2013 viví mi experiencia como voluntario social europeo por un año en Malta. Mi organización fue Birdlife Malta y la experiencia se centró en el seguimiento de la caza y captura ilegal de aves, un grave problema en Malta. Mi experiencia fue estupenda, conocí a voluntarios de toda Europa, conviví con ellos, participé en la organización de campos de trabajo internacionales, aprendí inglés, me recorrí cada rincón de las islas maltesas y disfruté muchísimo. Ademas he tenido la suerte de pasar una segunda etapa en Malta y en BirdLife Malta, esta vez como trabajador. Si tienes la oportunidad de hacer un EVS es una experiencia que recomiendo a todo el mundo.

Elena (Third World Group): Mi experiencia como voluntaria europea podría describirla desde dos puntos de vista: profesional y de adaptación al país. Mi ONG se dedicaba a la intervención con niños procedentes de entornos/barrios desfavorables de la capital (Valleta), enseñándoles habilidades sociales y talleres de alfabetización. Desde un principio las expectativas eran muy altas pero se vieron reducidas por la desorganización y poca seriedad de nuestra ONG. Trabajamos poco con niños y mucho en la oficina, lo que era opuesto a la descripción del programa. Éste es el motivo por el que recomendaría a futuros voluntarios que se informen bien de lo que se realiza en la organización, incluso que contacten con antiguos voluntarios antes de aceptar un proyecto. Por otro lado, y lo que hizo que la experiencia fuera muy positiva, la adaptación al país fue perfecta desde un primer momento. Vivimos un ambiente internacional y encontré muchos nexos de unión a la gente que, por un motivo u otro había acabado en Malta. Vivir allí es muy fácil, el clima y la gente hacen que cuando terminas tu experiencia (por muy decepcionante que haya sido el trabajo) no te quieras volver, me atrevería a decir que un 90 % de las personas que ha hecho un EVS en Malta, se ha quedado posteriormente a buscar trabajo allí. Experiencia 100% recomendable.

Centru Tbexbix

Centru Tbexbix (Birgu)

David (Centru Tbexbix): Mi Servicio de Voluntariado Europeo (EVS) comenzó en Noviembre de 2012 y mi proyecto fue de un año, la organización en la que lo realice fue Centru Tbexbix en Malta y en ella nos encargábamos de realizar actividades extraescolares para niños en un área pobre de la isla con muchas familias con problemas sociales, El objetivo es que los niños se despreocupen y se enteren menos de los problemas que pasan en sus hogares y a su vez intentar enseñares juegos y actividades que consistan en la cooperación y no tanto en ser competitivos. También se les trata de enseñar a llevar una dieta saludable en la que intenten introducir en su alimentación más frutas y verduras. Durante el invierno realizábamos esas actividades por la tarde y durante la mañana se planificaban y en verano las actividades con los niños se realizan por las mañanas. El objetivo con el que yo me fui, aparte de ayudar, era el de aprender inglés, que siempre había sido mi asignatura pendiente y también el de convivir con gente de otras nacionalidades para así también poder aprender de sus culturas. Al principio me costó un poco el tema de comunicarme con las personas de otras nacionalidades, pero la gente también intenta ser amable y hacerse entender, sobre todo en el ámbito de los voluntarios, por lo que no es muy difícil el apañarse. Yo le recomendaría a todo el mundo que pudiera que lo hiciera, pues además si también estás pensando en irte a vivir a otro país es un buen primer paso, puesto que el llegar como voluntario te abre muchas puertas en ese país, tanto para tener tu grupo de amigos, que muchas veces también es un factor que hace que te quieras quedar, como para buscar trabajo si cuando se te esté terminando el voluntariado si decides quedarte.

Nadando con delfines

Nadando con delfines

Hoy David tenía preparada una sorpresa que me llevaba anunciando desde el día de mi cumpleaños, justo hace una semana. Cuando me dijo que había una sorpresa, una de las cosas que se me vinieron a la cabeza fue la idea de ir a nadar con delfines, o al menos eso era lo que yo quería, que yo no soy muy de deportes de riesgo. Hoy además, volvía nuestra Karmento a la isla, con lo que era un día doblemente emocionante, así que, con muchas ganas, me he subido al coche sin saber el rumbo.

Cuando hemos pasado por el parque acuático, David se ha desviado y ha aparcado el coche, cosa que me ha dejado bastante desconcertado, porque habíamos quedado para comer con Carmen y todos los demás, con lo que tampoco teníamos mucho tiempo para tirarnos por los toboganes. Lo que no sabía era que el Mediterraneo Marine Park estaba justo al lado, a la izquierda del parque acuático. En el momento en el que he visto el cartel de la entrada, he confirmado mi teoría y mi emoción se ha hecho aún más visible al saber que iba a nadar con delfines.

Una vez llegas tienes que esperar un poco hasta que llega tu turno, nosotros íbamos con tiempo de sobra, con lo que nos hemos dado una vuelta por el parque y hemos visto a las focas, los loros y otras especies que conviven allí. Cuando ha llegado el turno de mi grupo (10 personas), nos han dado un traje de neopreno y nos hemos ido a cambiar. Enseguida hemos subido a la piscina y nos han dado unas pequeñas pautas antes de entrar en ella. Justo allí me ha saludado Alejandro, un chico español que trabaja en el parque como instructor de los delfines y por fin ha llegado el momento de meternos al agua. Al principio los delfines nadan entre ti, sin que les toques, después los instructores nos ha pedido que nos coloquemos dejando hueco entre nosotros y los delfines iban pasando por los huecos. Ahí ya hemos podido tocarlos y la verdad es que me ha sorprendido muchísimo la textura, un poco parecida a la de una lona. Mientras estás en la piscina observándolos e interactuando con ellos, el instructor te va dando las indicaciones necesarias, además de explicarte cosas y resolverte las preguntas que tengas acerca de estos cetáceos tan amigables.

El mejor momento llega cuando te hacen las fotos con uno de los delfines, ya que es cuando más cerca lo sientes. Es muy gracioso porque están enseñados para darte un beso, cogerte de las manos o darte vueltas. Después de eso se hacen un par de juegos por equipos y después de una hora en la piscina termina la sesión. Tengo que decir que a pesar de que cuando he llegado no me ha gustado mucho la idea de ver a los animales en cautividad, me ha gustado muchísimo la experiencia y me he quedado un poco más tranquilo cuando Alejandro me ha contado lo mucho que les cuidan.

A la salida, después de haber comprado las fotos por un «módico» precio de 20,50 euros, queríamos tenerlas en digital para poder publicarlas en el blog, ya que sorprendentemente, después de pagar ese altísimo precio, no te dan la posibilidad de tener los archivos originales, así que les hemos pedido si podía salir el encargado para hablar con él. Cuando ha salido le hemos contado que teníamos un blog sobre Malta en español y que teníamos intención de escribir sobre esta experiencia y nos gustaría ilustrarlo con las fotos. Él nos ha dicho que tenía que consultarlo antes y nos ha pedido el e-mail. Gracias a eso, además de las fotos, hemos conseguido un descuento del 8% para todo aquel que vaya de nuestra parte, así que si alguien se anima, sólo tenéis que escribirnos un e-mail a laaventurademalta@gmail.com para conseguir el descuentos. Podéis consultar las tarifas aquí.

La Navidad en Malta

La Navidad en Malta

Este año ha sido la primera vez que paso la Navidad completa en el extranjero. El año pasado ya pasé la Nochevieja y Reyes en Malta, pero estuve durante la semana de Nochebuena en España disfrutando de mi familia y amigos. Este año, por motivos de trabajo y teniendo en cuenta el precio de los billetes, he decidido quedarme y pasar mi primera Navidad completa en Malta.

Navidad en Valletta

Navidad en Valletta

Aquí eso del espíritu navideño se vive de una manera menos intensa, o al menos así lo percibimos los que no somos de aquí cuando lo comparamos con España. La primera consciencia de que llegaba la Navidad la tuve el domingo 22 de Diciembre, cuando fui a pasar el día a Valletta con Cristina y Lola. La idea era tomarnos unas cañas de mediodía, así que pensamos que Valletta podría ser una buena opción para ver su decoración navideña. Después de tomar unas cañas y comer algo en el Albert, decidimos dar una vuelta por las calles de la capital, repletas de gente y con un ambiente muy navideño. Para que os hagáis una idea, tienen hasta un hilo musical con villancicos en las calles.

Después llego la Nochebuena, y con ello el The Cañeo especial que habíamos organizado en La Parrandera. Allí estuvimos desde el mediodía de cañas con todo aquel que se pasó a vivir con nosotros esas horas previas a la cena de Nochebuena, en las que, por lo menos en los pueblos de Castilla La Mancha, es muy típico irse de cañas con los amigos. Después de todo el día de cervecitas y tapas, a eso de las ocho de la tarde, ya estábamos allí reunidos todos los que íbamos a cenar juntos ese día, así que chapamos el chiringuito y nos dirigimos a casa de Alejandro Frechoso, que es donde iba a tener lugar la cena. En el último momento, viendo que algunos conocidos (ahora ya amigos) que se habían pasado por La Parrandera, se habían quedado un poco tirados y no tenían con quien cenar ese día, decidimos invitarlos a cenar con nosotros, así que al final nos juntamos 14 personas para cenar. Una vez en la casa, repartimos las tareas y entre todos preparamos una cena bien completa, en la que no podían faltar los canapés, el vino, los langostinos y un plato principal, que en nuestro caso fue salmón al horno. Como había muchos entrantes e íbamos ya un poco perjudicados, tengo que decir que el salmón ni lo tocamos. Después una cena de lo más surrealista, unas cuantas conversaciones divertidas y los más valientes nos fuimos a terminar la fiesta en esa jungla llamada Paceville.

The Nochevieja

The Nochevieja

Para Nochevieja lo organizamos de manera diferente, ya que entre todos decidimos cenar fuera, así que Cristina y yo nos pusimos manos a la obra para organizar la cena y la fiesta de Nochevieja en la Parrandera, con sus uvas, su cotillón y todo. Para la cena al final, con amigos, amigos de amigos y demás, nos acabamos juntando 36 personas, en esta foto podéis ver la longitud de la mesa. Después llegaron las uvas y con ello las prisas, ya que aún no habíamos comido el postre y teníamos que empezar a hacer hueco para toda la gente que venía a las once y media a comerse las uvas. Enseguida conseguimos medio despejarlo y a diez minutos antes de las campanadas La Parrandera estaba repleta de españoles deseosos de entrar juntos en el 2014 conectando con Televisión Española y con ello, un poco con nuestra gente de España. Tengo que decir que fue un momento muy bonito, y desde aquí aprovecho para dar las gracias a todos los que decidisteis venir a comeros las uvas con nosotros. Después empezó la fiesta, capitaneada por Dj Kinky Blonde y nosotros, entre copa y copa que servíamos, de vez en cuando nos escaqueábamos para echarnos unos bailes con nuestra gente. A pesar de estar trabajando, tengo que decir que me encantó la noche, hasta las seis estuvimos dándolo todo…

Regalo de David

Pepa Pig

La siguiente y última cita tenía lugar hoy, día de Reyes, aunque antes vino su víspera, la Noche de Reyes. Por el día nos fuimos a tomar una caña con Álex, Pablo (nuevos fichajes) y Cristina. El tiempo no acompañaba, y además habíamos quedado en el Dixies (chiringuito en la playa de Sliema), así que enseguida decidimos abortar el plan e irnos a comer a un restaurante chino que está situado enfrente de la bola del mundo de Sliema. Tenemos que decir que la comida estaba bastante buena en general, aunque para ser un chino, era demasiado caro. Una vez terminamos de comer, y después de la sobremesa correspondiente, nos despedimos y cada mochuelo a su olivo. Por la tarde vinieron a casa Belén, Maite y Raquel, y con ellas estuvimos tomando chocolate caliente y panetone. Una vez se fueron, David hizo el amago de ir a comprar sushi al Gochi, pero estaba cerrado, así que nos tuvimos que conformar con pedir comida para llevar en el KFC. No es que sea una exquisitez pero puedes llamar por teléfono y te traen la comida a casa. Después película («Gru, mi villano favorito») y a poner los zapatos, a ver si con suerte caía algo. Y sí, sí ha caído. Cuando nos hemos levantado, nos hemos puesto contentos al saber que los Reyes Magos se habían acordado de nosotros. A mí me han regalado un viaje a Amsterdam, un libro, un cd y ropa y a David un radiocassette para el Rojito, una Pepa Pig y un Kinder Sorpresa. Hemos sido muy suertudos, seguramente sea porque fuimos muy buenos en el 2013…

Y nada, ahora toca empezar un nuevo año con ganas, en el que casi seguro pasaremos la mayor parte del tiempo en Malta, pero quién sabe, en el que igual nos planteamos el momento de volver a España. El tiempo lo dirá… ¡Os deseamos un 2014 lleno de aventuras! Los que deis el paso de venir a la isla este año, que no os quepa la menor duda de que las tendréis…

Dia 343: Así limpiaba, así, así…

Dia 343: Así limpiaba, así, así…

Después de firmar el contrato del nuevo piso ayer, hoy nos tocaba una dura jornada de mudanza y limpieza. La ventaja es que la casa nueva está a menos de un minuto de la anterior, así que hemos podido hacer la mudanza a pie y no nos ha llevado demasiado tiempo.  Lo peor ha sido que al entrar en el nuevo piso nos hemos dado cuenta de que no habían llevado a nadie de limpieza y nos hemos hemos tenido que pegar una buena paliza limpiando. Evidentemente nos hemos quejado a la casera y le hemos pedido que por favor contratara a alguien para limpiarlo, pero como nos ha dicho que hasta la semana que viene no sería posible, nos ha ofrecido un descuento en el precio del alquiler a cambio de que lo limpiemos nosotros, así que al final hemos aceptado.

Vistas desde la nueva casa

Vistas desde la nueva casa

Horno, nevera, baño, cristales,… como veis, hemos pasado un día de lo más entretenido, y lo peor es que no hemos terminado del todo, ya que mañana nos tocará limpiar también la casa vieja para entregarla lo más limpia posible. Lo bueno de todo esto es que cuando terminemos esta dura jornada de limpieza y mudanza, podremos disfrutar tranquilamente de las vistas que podéis ver en la foto. Levantarte por las mañanas y tener esas vistas a Balluta Bay, hacen que todo este esfuerzo merezca la pena.

Hoy ha sido la primera noche que vamos a pasar en la casa nueva pero imaginamos que después de todo el curro que nos hemos pegado dormiremos del tirón, si la luz nos lo permite. Para los que vais a venir a vivir aquí y aún no lo sabéis, en Malta las persianas no están precisamente de moda, y en esta nueva casa tenemos toda una pared de cristal que tenemos que cubrir con estores, así que a ver qué tal se nos da…

Día 340: La última Parranda del verano

Día 340: La última Parranda del verano

Hoy era la última Parranda del verano. Han sido muchos los grandes momento que nos ha dado The Parranda Beach Party en el Surfside durante este año y por eso, somos muchos los que no podemos dejar de mencionar The Parranda cuando nos preguntan cómo ha sido nuestro verano en este 2013. Evidentemente hoy teníamos que hacer algo especial para cerrar un verano inolvidable, así que lo primero que se nos ocurrió es que la fiesta durara todo el día para disfrutar al máximo de este día.

A la rica paella

A la rica paella

A las 14:00 empezaba la cosa con una paella gigante. La oferta consistía en un buen plato de paella y un vaso de sangría por 5 euros. Como enseguida se ha gastado, y eso que era para unas 50 personas, hemos tenido que hacer otra, así que algunos hemos terminado de comer a las cuatro de la tarde. Con buena música de fondo, enseguida han empezado a caer los mojitos, los long island y las coronitas, hasta que a las ocho de la tarde ha empezado a pinchar la Kinky Blonde. Hoy como la gente ya estaba animada, enseguida se ha empezado a llenar la pista de baile y a eso de las nueve la noche ya se había creado el ambiente que otros días se creaba a las doce de la noche.

Como era el último día, hoy la cena la pagábamos nosotros y como podéis imaginar la cola que había detrás de la barbacoa de hamburguesas y salchichas era bestial. Yo mismo me he tenido que poner, pinzas en mano, a repartir, ya que el colapso era importante. Aunque no ha dado para repetir, nadie se ha quedado sin probar la comida. Una vez cenados, la fiesta ha continuado hasta pasadas las cuatro de la mañana, hora en la que ha venido la policía a desconectarnos la música. Yo después de todo el día de fiesta, sólo tenía cuerpo para irme a casa, aunque han sido muchos los que han decidido continuar en Paceville.

Esperando para la barbacoa

Esperando para la barbacoa

Muchas gracias a todos por llenar The Parranda Beach Party cada sábado durante todo el verano. Han sido muchos grandes momentos los vividos allí. Ahora, termina el verano, pero muchos no sabéis lo que está por venir en el invierno, así que aprovechamos para anunciarlo: Por fin vamos a tener un espacio español, ya que nos han cedido la parte de abajo del Surfside para hacer diversos eventos durante todo el invierno. Ahora empezarán con la remodelación, para convertirlo en lo más parecido a un bar español. Como no podía ser de otra forma, el sitio se llamará La Parrandera, y en él habrá Parrandas, Cañeos y muchas sorpresas más que están por llegar. De momento podéis darle a «Me gusta» en la página de Facebook para estar al tanto de todo y muy pronto os haremos saber el día de la apertura.

Día 330: Tarde de diseño

Día 330: Tarde de diseño

Hoy ha venido a comer a casa Raquel, muchos la conoceréis porque se dedica a hacer depilaciones y tratamientos de estética. Habíamos quedado para que le diseñara los folletos y la página web de Facebook de su negocio, así que le he dicho que se viniera a comer y he cocinado pollo con berenjenas en una salsa de tomate y nata. La verdad es que ha sido un poco experimento pero estaba muy bueno.

Ofertas de Bodycare

Folleto diseñado con las ofertas de Bodycare

Después de comer nos hemos puesto manos a la obra. Pensaba quedarme con una idea de lo que ella quería y después diseñarlo yo tranquilamente, pero la verdad es que la cosa ha fluido muy bien y enseguida ya tenemos una idea de lo que íbamos a hacer, así que me he puesto manos a la obra y como iba quedando bien, lo hemos dejado hecho. También, ya que estábamos, después de pensar un nombre para su empresa, hemos creado su página de Facebook. Podéis visitarla aquí y echar un vistazo a los buenos precios y ofertas que tiene.

Después de estar por lo menos cuatro horas currando hemos terminado nuestras tareas y nos hemos ido a tomar algo al Beer Garden, donde trabajan Neus y Miriam. Este bar está situado justo enfrente del parque que hay a la entrada de Paceville y lo que le caracteriza y diferencia de otros bares es el bonito patio que tiene en su interior. Además tiene muy buenos precios, hoy hemos podido comprobar que tienen botellas de vino por 5 euros. Mientras nos bebíamos la primera Raquel y yo, hemos llamado a Cristina para que se viniera a tomar algo con nosotros y enseguida ha venido. También se han incorporado más tarde Piotr y Marco, y una vez que Miriam ha terminado de trabajar, hemos ido al Juuls. Allí hemos estado bailando reggae, que hoy la verdad que estaba mucho más animado que otros días. Cuando han cerrado hemos ido a recoger a tomarnos la última con Neus, que ya cerraba, y nos hemos ido a casa.

Día 328: Cenita y poker en Mosta

Día 328: Cenita y poker en Mosta

Hoy hemos estado trabajando todo el día, que durante el fin de semana siempre se nos acumula bastante trabajo. Por la tarde nuestra idea era ir a Kalkara a visitar a Patri, pero no ha podido ser, porque ayer estuvieron de Boat Party y hoy no tenían cuerpo, así que hemos pospuesto la quedada para despedirnos a las ocho en Valletta y tomarnos algo por allí.

Concatedral de San Juan (Valletta)

Concatedral de San Juan (Valletta)

A Valletta hemos ido con el Rojito, ya que luego habíamos quedado para cenar en Mosta, en casa de Lola. Con Patri habíamos quedado en encontrarnos en el Albert’s, pero como hoy era lunes, estaba cerrado, así que hemos decidido ir al Tico-Tico y hemos tenido la misma mala suerte. Así que ya sabéis, el lunes no es un buen día para ir a Valletta. Finalmente nos hemos sentado en la terraza de uno de los bares que hay al lado de la concatedral. Después, queríamos que Patri se viniera a Mosta a cenar, pero como su vuelo sale mañana bien prontito, no ha podido ser, así que nos hemos despedido y hemos partido hacia casa de Lola.

Antes de dirigirnos hacia Mosta hemos pasado a recoger a Cristina, que casi nos fulmina con la mirada, ya que llevaba esperándonos un buen rato por un malentendido. Una vez hemos llegado a Mosta, hemos bajado a comprar unas pizzas y hemos cortado un poco del queso manchego que me trajeron mis padres, acompañándolo con un vino blanco La Torre, uno de nuestros favoritos de Malta. Después de cenar hemos echado una timba de póker y Nerea y yo les hemos dado un buen repaso a todos. Se han querido consolar pensando que era la suerte del principiante, pero la verdad es que no hemos jugado nada mal. Después de darle un achuchón a Lola, que se va a España por una semana, nos hemos venido para casa.